Wildlachs mit Paprika und Zucchini im Baconmantel und Gurkensalat

Wildlachs mit Gemüse im Baconmantel ist ein smackhaftes Fischrezept.

Bacon passt wunderbar zum Wildlachs und mit den Kräutern, Zitronenscheibe und dem Gemüsebeet wird er ein Hochgenuß!

Wer kein Lachs mag, kann auch stattdessen  Zander nehmen. Da das Gemüse schon dabei ist, brauchen wir keine zusätzliche Beilage dazu. Es reicht eigentlich ein schöner Gurkensalat.

Zutaten: je nach Belieben 4 oder 6 Wildlachsfilets, 2 Scheiben Bacon je Lachsfile, 1-2 rote Spitzpaprika, 1 Zucchini, 1/2 Bund Dill, Thymianzweige, 1/2 Zitronenscheibe je Lachsfile, Salz, Pfeffer,  1 EL Ghee oder Butter zum Einfetten der Form

Dill hacken. Lachsfilets salzen, pfeffern. Paprika und Zucchini waschen und in Stifte scneiden. Stifte halbieren. Gemüse etwas salzen. Wenn ihr wollt könnt ihr stattdessen Spargel nehmen. Zwei Paprika und 2 Zucchinistifte nehmen 1 Lachsfilet darauflegen. Wildlachs mit Dill und Thymian bestreuen und eine halbe Zitronenscheibe darauf legen. Je ein Stück Lachs in zwei Scheiben Bacon wickeln und in eine gebutterte Auflauform oder auf ein Blech legen.

Bei 180 Grad Umluft ca. 30 min backen.

Für 4 Personen. Guten Appetit!

 

Gurkensalat

Zutaten: 1 Schlangengurke, 1 mittelgroße rote Zwiebel, Olivenöl, Balsamicoessig, Oregano, etwas eingelegte Oliven

Gurke schälen und in dünne Scheiben schneiden.  Zwiebel schälen, halbieren und in dünne Scheiben schneiden. Salzen mit Olivenöl und Balsamicoessig abschmecken. Mit etwas Oregano bestreuen. Oliven untermischen.

 

 

 

Kapros vadlazac paprikával és cukkinivel bacon köntösben és uborka salátával

A bacon fantasztikussan passzol a kissé száraz vadlazachoz és a füszerekkel, zöldségágyon még finomabb lesz. Gyermekeim nem nagy halevök, de sülve, baconba tekerve szó és fintorgás nélkül megeszik.

Hozzávalók: 4 vagy 6 szelet vadlazac -filé, 2 szelet bacon minden egyes halszeletre, friss kakukkfüágak, fél csokor kapor finomra vágott, fél szelet citrom minden egyes halfilére, 1-2 kápia paprika csíkokra vágva, 1 cukkini vékony hasábokra vágva, só, bors, 1 ek ghee vagy vaj

A vadlazfiléket sózzuk, borsozzuk. A zöldségeket is sózzuk egy keveset. 2 csík paprikára és 2 hasáb cukkinire ráfektetjük a lazacot. Megszórjuk kakukkfüvel és finomra vágott kaporral. Mindegyik lazacra teszünk még fél szelet citromot. Majd becsomagoljuk öket 2 szelet baconbe. Aki szereti a spárgát azzal is készítheti paprika és cukkini helyett. Spárga nagyon passzol a halhoz tehát azzal is nagyon finom.

Egy tüzálló tálat kizsírozunk ghee-vel vagy vajjal és belefektetjük a baconos filéket.

180 fokon légkeveréssel kb. 30 percig sütjük.

Mivel a zöldségek által meg van már a köretünk is elég ha egy finom uborka salátával kínáljuk.

4 személy részére. Jó étvágyat!

Uborka saláta

Hozzávalók: 1 kígyó uborka vékony szeletekre vágva, 1 közepes fej lila hagyma vékony szeletekre vágva, só, olivaolaj, balzsam ecet, oregánó, olivabogyó

A hozzávalókat jól össze keverjük, sózzuk.

 

 

 

 

 

 

 

Omelett Gyros Art

Low-Carb Omelett mit Schafskäse, Tomaten und Gyrosfleisch schmeckt unglaublich lecker!

Gyros immer als Teller oder in der Pita? Das  muss nicht immer so sein. Der griechische Klassiker ist superlecker und ein perfektes Abendessen auch als Omelett. Würziges Fleisch, saftige Cherrytomaten und aromatischer Fetakäse geben dem bekannten Gyros eine interessante Abwandlung als Omelette.

Zutaten: 3  Eier, 1 Schweineschnitzel vom Hals, 55 g Schafkäse, Salz, 1 Prise Oregano getrocknet, Pfeffer, Bio-Knoblauch granulat, 1 ½ TL Gänse oder Schweineschmalz

Schweinehals ein wenig flach klopfen, salzen, pfeffern mit Knoblauchgranulat bestreuen, im Gänse –  oder Schweineschmalz  von beiden Seite anbraten. Schnitzel herausnehmen, mit Oregano bestreuen und in Streifen schneiden. Schafskäse in kleine Würfel schneiden ( die Paleo Anhänger, die keinen Käse verzehren, können ihn weglassen ), Cherrytomaten halbieren. Eier verquirlen. Im selben Schmalz die verquirlte Eier geben. Wenn das Ei unten gestockt und oben noch weich ist, Fleisch, Schafkäse und halbierte Cherrytomaten  auf die Eiermasse legen mit Oregano bestreuen.

Es soll nur die untere Seite des Omletts gebraten werden. Die Hälfte des Omletts vorsichtig aufklappen. ( die Omeletts mittig zusammen klappen )

Es ist für eine Person.

glutenfrei, low-carb, paleo

Gyros-os omlett

A görög konyha kedvelt klasszikusa omlettként is nagyon megállja a helyét. Az omlett egy  francia eredetü tojásétel, amit ízlés szerint meg lehet rakni sajttal, zöldséggel, hússal. Ez a görögössen elkészített omlett  egy nagyon finom füszeres, ízletes tojásétel ami tökéletes és laktató  vacsora egy személy részére.

Hozzávalók: 3 tojás, 1 szelet sertéstarja, kb. 55 g fetasajt ( az a paleos aki nem eszik sajtot el is hagyhatja ), 2 cherry paradicsom felezve, só, bors, oregánó, fokhagyma granulátum, 1 1/2 tk sertés vagy libazsír

A szelet tarját kikloppfoljuk, sózzuk, borsozzuk megszórjuk fokhagyma granulátummal. Egy serpenyöben felhevítjük a zsírt és mind két oldalról kisütjük benne a húst. Megszórjuk oregánóval és csíkokra vágjuk. Tojást villával felverjük és ugyan abba a zsírba öntjük, amiben a húst sütöttük. Palacsintasütés-szerű mozdulatokkal forgatjuk meg finoman a serpenyőt, hogy a teljes felületét érje a tojás. Hagyjuk sülni kb. fél-1 percig. Ha túl sok tojás van a serpenyőben, akkor egy spatulával alányúlhatunk, hogy a még folyékony tojás a serpenyő aljára folyjon és megszilárduljon. De az fontos, hogy az omlett kerekségét, formáját ne törjük meg. Most rakjuk rá a húscsíkokat, fetasajtot és paradicsomot. Még mielőtt teljesen megszilárdulna a teteje (és nagyon fontos hogy meg ne barnuljon az alja), hajtsuk rá az omlett egyik részét a másikra. Ehhez egy spatulával nyúlunk alá, és kb.  felénél  hajtjuk vissza.

Ez egy személyre készült étel.

gluténmentes, low-carb, paleo

 

Gefüllte Auberginenröllchen

Gefüllte Auberginenröllchen sind nicht nur super lecker, sondern auch noch vegan!

Es ist ein unglaublich köstliches fleischloses Rezept mit einer Füllung aus Tomaten, Knoblauch und Zwiebeln. Dieses Rezept habe ich von einer lieben Cousine meines Mannes erhalten. Sie empfahl mir  Auberginen mit  frischenTomaten zu füllen ohne Hackfleisch. So kannte ich es nicht, da ich Auberginenliebhaberin bin, wollte ich unbedingt dieses griechische Gemüserezept ausprobieren. Ihr könnt es als Vorspeise oder auch als Hauptspeise mit einem schönen griechischen Salat genießen!

Guten Appetit!

Zutaten: 1-2 Aubergine(n), 1 mittlere Zwiebel klein gehackt, 2 Knoblauchzehen fein gehackt, 1 EL frische gehackte Basilikumblätter, 2-3 Tomaten klein gewürfelt, Olivenöl, 1 TL Thymian frische, gehackt

Aubergine in 0,5 cm dicke Scheiben schneiden salzen, pfeffern auf ein Backblech legen mit Olivenöl beträufeln und bei 180 Grad Umluft ca. 10-15 min backen.

Währenddessen die klein gehackten Zwiebeln mit  fein gehackten Knoblauchzehen in einer Pfanne in Olivenöl anschwitzen. Klein gewürfelte Tomaten zum  Zwiebel-Knoblauch geben. Salzen, pfeffern, mit Basilikum und Thymian würzen.Ca. 2 min weiter braten.

Die fertig gebackene Auberginenstreifen mit der Tomatenfüllung füllen. Die Streifen aufrollen.

Je nach Belieben könnt ihr noch die fertigen Auberginenstreifen mit geriebenem Pecorino Sardo noch bestreuen und weitere ca. 5 min backen. Dann ist es aber nicht mehr vegan!

Das Rezept für den griechischen Salat findet ihr hier.

glutenfrei, low-carb, paleo, vegan

 

 

Görög padlizsántekercs

Ennek  a nyárias ételnek a  receptjét férjem egyik unokatestvéreöl kaptam. Egy nagyon élvezetes hús nélküli elöétel vagy akár föétel is lehet egy finom görög salátaval tálalva. Aki használ keménysajtot és szereti a pecorinót megszórhatja azzal is. Próbáljátok ki nagyon finom.

Hozzávalók: 1-2 közepes méretü padlizsán, 1 fej apróra vágott hagyma, 2 finomra vágott fokhagymagerezd, 1 ek friss vágott bazsalikomlevél, 1 tk friss kakukkfülevél, 2-3 apróra vágott paradicsom, só, bors, olivaolaj

Padlizsánt kb. fél cm-es szeletekre vágjuk sózzuk borsotzzuk meglocsoljuk olivaolajjal és ráfektetjük öket egy tepsire. 180 fokon légkeveréssel kb. 10-15 percig sütjük.

Közben elkészítjük a tölteléket. Egy serpenyöben felhevítünk 2-3 ek olivaolajat, futassuk meg rajta a hagymát és a fokhagymát, adjuk hozzá az apró kockára vágott paradicsomot a zöld füszereket és sózzuk, borsozzuk. Kb 2 percig sütjük.

A padlizsánszeleteket megtöltjük a töltelékkel és szorossan feltekerjük. Ha használtok kemény sajtot szórjátok még meg vele ( pecorinot ajánlom nagyon finom sajt ) a tekercseket és tegyétek vissza 5 percre a sütöbe.

Jó étvágyat hozzá!

gluténmentes, paleo, low-carb sajt nélkül vega

 

 

 

Gegrillte Barbecue Hähnchenbrust mit Rhabarber Chutney und gegrillte Auberginenscheiben

Barbecue Hähnchenbrust mit Rhabarber Chutney für die grillzeit!

An diesen heißen Tagen ist grillen im Freien angenehmer als kochen in der warmen Küche. Barbecue Hähnchen ist nicht nur verdammt lecker, sondern geht auch schnell auf dem Grill, somit haben wir ruck-zuck unser Mittagessen zubereitet und das Rhabarber Chutney mit seinem süß-saueren und pikanten Geschmack passt wunderbar dazu.

Chutneys stammen aus Indien. Die Engländer brachten die Chatney während der Kolonialzeit nach Europa. Chatney ist eine würzige, süß-sauer und pikante Sauce, was wunderbar zum Fingerfood oder zum Grillen passt. Ihr könnt natürlich statt Rhabarber auch Mango oder Äpfel nehmen. Oder sogar zweierlei Chutneys machen.

Zutaten: 4 Hähnchenbrustfilets, Salz

Zutaten für die Barbecue Marinade: 2 TL Senf ( zuckerfrei ), 2 EL Balsamicoessig, 100 ml Passata Classica Tomatensoße, 3 EL Olivenöl, etwas Cayenne Pfeffer ( je nach Geschmack ), 3 zerdrückte Knoblauchzehen, ca. 2 cm Ingwer gerieben, 1 EL Aprikosenmarmelade ( zuckerfrei mit Birkenzucker gesüßt ich habe die von Birkolin verwendet ) Low-Carb Anhänger können es auch weglassen und stattdessen 1-2 TL Xylit oder Erythrit nehmen

Zutaten für Rhabarber Chutney: 6 Stangen Rhabarber, 1 EL Kokosöl, 2 mittelgroße Zwiebeln, 2 Knoblauchzehen, 3 TL Birkenzucker, 1 EL Apfelessig, ca. 2 cm großer Ingwer gerieben, etwas Salz, etwas Cayenne Pfeffer

Die Hähnchenbrustfilets unter fließendem Wasser abspülen und trocken tupfen. Die Filets der Länge nach aufschneiden und halbieren. Eine Frischhaltefolie darauflegen und flach klopfen. Hähnchen salzen. Für die Marinade Knoblauchzehen schälen, zerdrücken und mit Tomatensoße, Olivenöl, Balsamicoessig, Aprikosenmarmelade, geriebenem Ingwer, Senf und etwas Cayenne Pfeffer zusammen mischen. Hähnchenbrüste reichlich mit der Barbecuesoße bepinseln und für eine Nacht stehen lassen. Danach von beiden Seiten auf dem Grill grillen.

Für das Chatney Rhabarber schälen und in kleine Stücke schneiden. Die Zwiebeln sehr fein hacken Knoblauchzehen zerdrücken und sämtliche Zutaten in einem Topf zum kochen bringen. Alles bei kleiner Hitze  köcheln lassen. Etwas salzen und mit Cayenne Pfeffer würzen.

Wenn ihr Chatney mit Mango oder Äpfel zubereitet, dann nehmt etwas mehr Apfelessig ,da Rhabarber selbst sauer ist  braucht er  nicht so viel Essig.

Für 4 Personen! Viel Spass beim Grillen!

 

Gegrillte Auberginenscheiben

Zutaten: 1-2 Auberginen, Olivenöl, 1 Knoblauchzehe, Salz, Pfeffer, nach Belieben noch Thymian

4 -5  EL OLivenöl mit 1 zerdrückten Knoblauchzehe zusammen mischen. Aubergine in Scheiben schneiden, salzen und mit Knoblauch-Olivenöl reichlich bepinseln. Auf dem Grill von beiden Seiten grillen. Pfeffern und je nach Geschmack mit Thymian bestreuen.

Man kann natürlich auch Zucchinischeiben grillen.

Grillezett barbecue csirkemell rebarbarachutney-val és grillezett padlizsánszeletekkel.

Ezekben a meleg napokban jobban esik a szabadban grillezni mint bennt a meleg konyhában fözöcskézni. Ezek a pikáns füszerezésü csirkemellek nem csak nagyon finomak hanem hamar el is készülnek a grillen. A rebarbarachutney hozzá meg egy fenséges édes-savanyú és pikáns kisérö. Chutney indiai konyhából származik, az angolok hozzták be Europába. A chatney egy édes-savanyú pikáns mártás ami sült húsokhoz, grillhez nagyon finom késérö. Rebarbara helyett lehet mangóval vagy almával is chutneyt készíteni akkor használjatok picivel több almaecetet mert a rebarbara maga savanyú igy nem kell olyan sok ecet hozzá.

Hozzávalók: 4 csirkemellfilé, só

Hozzávalók a barbecue-szószhoz: 100 ml passata classika paradicsomszósz, 2 tk dijoni mustár, 2 ek balzsamecet, 3 ek olivaolaj, 3 zúzott fokhagymagerezd, kb. 2 cm friss gyömbér reszelve, 1 ek cukormentes baracklekvár ( xilittel édesítve ) aki nem szeretne lekvárt bele akkor édesítse 1-2 ek xilittel vagy eritrittel, cayenne bors

Hozzávalók a rebarbarachutneyhoz: 1 ek kókuszzsír, 6 szál rebarbara, 2 közepes fej vöröshagyma apróra vágva, 2 zúzott fokhagymagerezd, 3 tk xilit, 1ek almaecet, kb 2 cm friss gyömbér reszelve, só, cayenne bors

Csirkemelleket két lapra vágjuk kiklopfoljuk és besózzuk. A szósz valamennyi hozzávalóit összekeverjük és alapossan megkennjük vele a csirkemelleket. Egy éjszakára állni hagyjuk. Majd grillen mindkét oldalakun átsütjük öket.

A chutneyhoz lehúzzuk a  rebarbara száráról a héját, felkockázzuk. Kókuszzsírral és az almaecettel, xilittel, aprított hagymával, zúzott fokhagymával, reszelt gyömbérrel feltesszük főzni kis lángon. Sózzuk és cayenne borssal füszerezzük.

A barbecue csirkemellett a chutney-val és grillezett padlizsánnal kínáljuk.

4 személy részére. Jó étvágyat hozzá!

Grillezett padlizsán

Hozzávalók: 1-2 padlizsán, só, bors, 4-5 ek olivaolaj, 1 zúzott fokhagymagerezd, kakukkfü

Olivaolajat összekeverjük a fokhagymával. Padlizsánt megmossuk és hosszában vékony szeletekre vágjuk. Sózzuk és megkennjük fokhagymás-olivaolajjal. A grillen mindkét oldalukat megsütjük. Borsozzuk és meghintjük kakukkfüvel.

Padlizsán helyett lehet cukkinivel is készíteni.

 

 

 

 

 

Grüner Kokos-Spargel

Grüner-Spargelcurry mit Kokosmilch ist ein sehr schmackhaftes Paleo und Vegan Rezept.

Spargel muss nicht immer klassisch als Spargel Hollandaise zubereitet werden. Wer Curry und Kokosmilch mag, dem wird auch dieses Rezept schmecken. Das Rezept ist nicht von mir, sondern von Ulrike Gondel. Ich habe dieses ungewöhnliche Rezept in ihrem Buch: Ketoküche zum Genießen entdeckt. Da ich Spargel sehr liebe und   immer wieder mal andere Rezepte damit ausprobiere, habe ich auch dieses Keto Rezept ausprobiert. Und es schmeckt wirklich super lecker! Spargelcurry eignet sich wunderbar sowohl als  Abendessen als auch fleischloses Mittagessen. Ihr könnt als Beilage Curry Bluhmenkohl-Reis dazu servieren.

Zutaten: 500 g grüner Spargel, 6-8 Frühlingszwiebeln, 2 Knoblauchzehen ganz, 1 EL Ghee oder Kokosöl, 1 TL Bio-Curry, 150-200 ml Kokosmilch ( ich habe von Aroy-D verwendet ), Cayenne Pfeffer, Koriandergrün ( man kann es auch weglassen ), Salz

Spargel schälen, harte Teile wegschneiden. Den Spargel dritteln. Frühlingszwiebeln waschen in Ringe schneiden, auch den grünen Teil verwenden. Koriander je nach Geschmack 1 oder 1/2 Bund abbrausen und hacken. Knoblauchzehen schälen ganz lassen und mit einem Messer etwas andrücken.

In einer Pfanne Ghee oder Kokosöl erhitzen, Zwiebel und Knoblauchzehen ca. 1 MInute anschwitzen, Spargelstücke zugeben und 1-2 Min. rührbraten. Salzen mit Curry würzen und mit Kokosmilch ablöschen. Weitere 2-3 Minuten garen, bis der Spargel gar ist aber noch Biss hat. Mit Koriandergrün und Cayenne Pfeffer bestreuen.

glutenfrei, paleo, mit Kokosöl vegan, low-carb-keto

 

Kókusztejes currys spárga

Nagyon imádom a spárgát és szeretem kipróbálni különbözö ízvilággal. Nem csak baconba csavarva isteni hanem curryssan kókusztejjel leöntve is. Ezt a receptet egy ketogénes könyvemben találtam. A könyvet már évekkel ezelött megvettem mert jó kis zöldségreceptek vannak benne. Nem régen újból a kezembe vettem és lapozgatása közben akadt meg a szemem ezen a különleges recepten. Igy megoldódott a vacsora kérdésem is. Nagyon gyorsan elkészül nem muszály köret hozzá de aki szeretne jó passzol hozzá a currys karfiolrizs

Hozzávalók: 500 g zöld spárga, 6-8 szál újhagyma, 2 egész fokhagymagerezd, 1 ek ghee vagy kókuszolaj, 1 tk curry, 150-200 ml kókusztej ( én aroy-d használok ), cayenne bors ízlés szerint, koriander ízlés szerint aki nem szereti el is hagyhatja, só

Spárgát meghámozzuk a végeit levágjuk és harmadoljuk. Koriandert megmossuk és apróra vágjuk. Foghagymát megpucoljuk, egészben hagyjuk és egy késsel nyomunk rajta egy kicsit. Ùjhagymát megmossuk és feldaraboljuk a zöldet is felhasználjuk.

Egy serpenyöben megmelegítjük a ghee-t vagy a kókuszolajat beletesszük a hagymát és a fokhagymát és megfonnyasztjuk egy keveset. Hozzákeverjük a spárgát és állandó keverés mellett sütjük 1-2 percig. Sózzuk és curryvel füszerezzük. Felöntjük kókusztejjel és pároljuk további pár percig. A spárga maradjon azért roppanós! Ìzlés szerint megszórjuk korianderrel és cayenne borssal.

gluténmentes, low-carb, paleo, kókuszolajjal vega